鬼话连篇的一本书却让鲁迅和刘半农渐行渐远(2)

刘半农这个老先生一生比较坎坷，他除了初中学历在北大做教授以外，另一个最著名的成就就是写了一首诗，普及了一个优美的字。
天上飘着些微云，地上吹着些微风。啊！微风吹动了我头发，教我如何不想她？
月光恋爱着海洋，海洋恋爱着月光。啊！这般蜜也似的银夜，教我如何不想她？
水面落花慢慢流，水底鱼儿慢慢游。啊！燕子你说些什么话？教我如何不想她？
枯树在冷风里摇。野火在暮色中烧。啊！西天还有些儿残霞，教我如何不想她？
诗其实不怎么样，不过追寻了形式上的建筑美。我上课的时候，老教授提过这首诗，他说因为刘半农这首诗，原来不见经传的汉字“她”得以广泛的应用。这首诗对于“教我如何不想她”也有争论，有人说是想对象，有人说是想祖国。但是不管怎么想，总是一种美好，看着还是比较舒心的。

《何典》的另一个特点是语言运用，全片是用“吴方言”写成，习惯于标准北方方言的读者看起来是有一定困难的。尽管在一个普通话使用者看来，除了北方方言以外都不好懂，但是苏杭一带的方言乡间俚语、歇后语的大量使用，让这本书看起来特别另类。像极了一个优秀的脱口秀演员不停地向你抛售好莱坞的名人梗，你得一边听还得一边想，才能不丢面子的笑出来。比如下面这段话，就写了几个看起来很好吃的菜而已。

刘半农当年有些猴急，因为看到大家都在故纸堆里做文章，自己却没有拿出手的学术专著，于是就去旧书摊子寻宝，可巧给他逮到这本《何典》，于是兴冲冲地回去校点，完事了又请鲁迅作序，准备出版捞点文化资本。