经典影片《乌鸦与麻雀》创作始末(6)

▲ 《乌鸦与麻雀》剧照
《乌鸦与麻雀》中有这样一段情节：“小广播”正在设法筹钱把房子顶下来，忽然发现楼上楼板被拆去了一大块，他又惊又气，忙朝楼下喊：“老太婆！老太婆！”
吴茵饰演的老太婆急匆匆走上楼，看见有那么一大块木板竟被擅自拆去了，就感到这太缺德了！吴茵对该怎样表演这种情绪，一时拿不定主意，于是她将征询的目光投向赵丹。赵丹说：“双手叉腰，斜眼怒视着没有板的窟隆。”吴茵照着试了一下，因为她本人从来没有叉腰的习惯，演起来有点做作。她就将两手往胸前一抱，斜眼立眉怒视着。赵丹点头说：“行，行！”于是水银灯立即照向他俩，拍下了又一个镜头。

▲ 《乌鸦与麻雀》剧照
《乌鸦与麻雀》中还有这样一场戏：“小广播”夫妇借钱去轧金子，顶房子，想顶回房子再轧金子，美滋滋地做起了黄金梦。岂料金子突然跌价，“小广播”钱财两空，顷刻破产。在拍摄这场戏时，导演要赵丹这里摸摸，那里走走，以表现“小广播”洋洋自得做黄金梦的神态。黄金跌价的消息传来，要扮演肖太太的吴茵号啕大哭，大骂起来。不想，吴茵刚呜呜哭出声来，赵丹竟向导演摆着手嚷道：“停机！停机！”
摄影机停止拍摄。赵丹进一步酝酿感情，大约过了七八分钟，郑君里又挥手请摄影师开拍这场戏。当吴茵正涕泪横流地哭着，痛快淋漓地骂着，忽听得赵丹又嚷嚷道：“停机！停机！”
郑君里再次停下了摄影机，走过去与赵丹商议了一阵，才第三次开拍赵丹做黄金梦情节。当黄金跌价，吴茵的哭骂接近尾声时，赵丹又嚷起来：“停机！停机！”