豆瓣9.2!传世经典《天堂电影院》:不是父爱,胜似父爱(8)
2023-04-29 来源:飞速影视
图源:《天堂电影院》电影截图
也因此,他才会如此决绝地劝多多离开这里,去罗马,追寻自己的理想。
对于多多和伊莲娜的感情,阿尔弗雷多有过三次评价:
第一次是在多多播放拍摄伊莲娜的短片时,阿尔弗雷多引用约翰·维恩在《山岗上的牧羊人》(The Shepperd of the Hills)中的经典台词:
越是煎熬,越刻骨铭心。爱了就要受苦,因为明知没有结果。
第二次就是阿尔弗雷多给多多讲的公主与士兵的故事。
而第三次,则是在导演剪辑版中,阿尔弗雷多劝前来赴约的伊莲娜放弃多多时的一段表述:
如果要我传话,我很愿意,我给你个意见,忘了他吧,你们不见面会更好。孩子,烈火烧进只会留下灰烬,爱情若已逝去,总可以另寻新欢,但多多的未来只有一次。他不明白,也不相信我的话,他也许会责怪我。可你却必须明白这点,你必须明白,为他的未来而放弃爱情。
图源:《天堂电影院》导演剪辑版截图
这段劝说其实就是阿尔弗雷多在权衡多多未来的人生和爱情的时候,内心的真实想法。
只不过他没有想到,这份被他的“剪辑”掉的初恋,会困扰多多往后30年的人生。
那么我们回到公主与士兵的故事。
这段故事真正想表达什么呢?
我觉得有一位外国网友的理解很到位:
The story is a warning to Toto, at this time toto is obsessed with elena. He lives and breathes her. He can"t focus on anything apart from her. He really should follow his dreams and go to Rome (like he eventually does) but all he can think about is elena.
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号