林洪通著《永安抗战史话》：“永安大狱”的坚毅文化志士叶康参(2)

叶等到长汀后，国民党第七区专员公署专员刘天云（安徽合肥人）问他能做些什么，他未曾干过公务员一类的差事，不知公文程序，不会写“等因奉此”之类的官样文章，当科员、雇员之类都不行。在此之前，刘天云曾向省主席陈仪打报告，说要成立“社会工作队”，实际上是“抗日宣传队”，陈仪批准了，每月发给200元作为经费。叶到长汀时，工作队还未成立。于是，刘天云就给他及三位同学“专员公署服务员”的名义。不久，刘就把他们这些进步青年，组成了“社会工作队”，委派专员公署的一位科长做队长。“社会工作队”成立后，作了大量的抗日宣传工作。他们在长汀、连城、清流、宁化、明溪、德化等县用有演戏、歌唱、漫画等方式宣传抗日，演过《放下你的鞭子》等救亡戏剧，还演唱了不少救亡歌曲。他们只用一把二胡伴奏。工作队员们都能廉洁奉公，每到一地，都是自办伙食。
叶康参在长汀与厦门大学的一些进步学生来往，注意物色先进分子作为党组织的发展对象，因而引起反动派的注意，处境险恶。不久，他到建宁当了一段时间的小学教师，旋即到浙江金华，不久又从金华回到长汀，在《汀江日报》当了两三个月的副刊编辑。
奋笔抗战
1942年，叶康参到连城《大成日报》当记者。他撰写的《笑话围攻希特勒》一文发表后，引起国民党省党部的恼怒。1943年秋，叶到永安，经赵家欣介绍，进入福建省政府编译室任编译。他管理新闻报道工作，每月编一期《闽政简讯》。他利用美国新闻处永安分处每天送给编译室的英文新闻稿翻译成中文，交给编译室主任李由农，再转给省政府秘书长程星龄。他每天读报，对欧洲的战局和国际政治动态相当熟悉。他是高一离校的学生，英语程度不高，只好用英汉辞典硬译。有些词典解决不了的问题，他就去请教董秋芳。董是鲁迅学生，北大外文系出身，搞过翻译，当过英语教员，是现成的老师。时间一长，叶英语阅读水平有了进步。后来利用这些外电给《联合周报》、《民主报》、《国际时事研究》周刊写了大量文章。他运用中国共产党提出的抗日救国十大纲领及《论持久战》等文件作指导，广泛宣传党的“坚持抗战，反对投降；
坚持团结，反对分裂；坚持进步，反对倒退”的政治主张。
1944年2月，蔡力行在永安创办了《联合周报》，进步倾向很是突出。叶应蔡约稿，自1944年5月6日至10月28日，用“唐参”、“章敏”的笔名，在该刊上发表文章25篇。其中有《民主与科学的旗帜》、《希望有钱出钱》、《改善出版检查》、《加强军队政治工作》、《准备对日反攻》、《中国的道路》、《清算功罪的准绳》等。