朱迪·科默《杀死伊芙》访谈录JodieComerTalksKillingEve(3)

But I felt that she brought something kinda fresh.
但我觉得她会让观众眼前一亮。
I don"t really tend to listen to music before a scene, but I sometimes will make a playlist for a character.
拍摄前我一般不会听音乐，但有时候为了角色也会建歌单来听。
I listened a lot to, I think they"re called Little Dragon.
我经常听Little Dragon乐队的歌。
I listened to a lot of them for Villanelle, and also the playlist of the show.
为了进入薇拉内尓的状态我会听他们的歌，我也会听剧里的配乐。
They have the kind of soundtrack of the show on Spotify, which is pretty amazing.
"声田"上有这个剧的原声带，很棒。
But yeah, it just depends if there"s a scene where that"s a bit more emotional, then I might listen to a song that"s more personal to me.
但还是要看情况，如果要拍情绪起伏很大的戏，那我可能会听些更适合我自己的歌。
I think the most exciting part of playing a villain is. . . the fact that people, they question their morals, and they find themselves sometimes being in support of her.
我觉得演反派最令人兴奋的一点是，观众会质疑自己的道德观，他们会发现自己有时会站在薇拉内尓那边。
I think she gets away with things that I never ever would, like for instance flicking a bowl of ice cream on a small child.