韩版《纸钞屋》与西班牙原版，哪个符合你心意(3)

然后就是柏林，目前《纸钞屋》主角团里拥有唯一衍生剧的角色，同样是Netflix出品的《柏林》，预计会在2023年开播，主演是母剧柏林扮演者佩德罗阿隆索。
柏林这个角色，应该是《纸钞屋》里最癫狂与复杂的了。
不知道韩版会给他安排怎么样的设定，但是对于朴海秀来说，无疑是一个巨大的挑战。
其实演员在扮演同一角色的时候，除了自身的理解，导演和编剧对于重构的这个角色，拥有更多的解释。
剧本让他疯，他就得疯。
剧本让他傻，他就得傻。
希斯莱杰的小丑最为经典，那也是他在导演和编剧给这个角色定调之后，他才能诠释出来的。

所以，我觉得朴海秀能把柏林演成什么样，还真就不一定由他完全决定。
可以明显感觉到，韩版的柏林与原版的柏林，在性格上存在着巨大的差异，我觉得这并不是简单的优劣评比，而是同一个角色的不同诠释。
毕竟，翻拍之后就是另一部剧了，观众要允许一定程度上的改编。
就说这么多，目前韩版《纸钞屋》第一季已经播完，在等待第二季的期间。
没看过原版的小朋友们，大可以找来西班牙的来看看，着实很香。