电影中的几个口语表达,你都了解吗?(hit,sellout)(3)
2023-04-29 来源:飞速影视
3.sellout
在形容一部电影大卖,我们可以说The movie is a sellout.
除了电影之外,任何商品很大卖也可以用sellout
例子:The concert was a sellout.
音乐会的票销售一空。
Sellout是从一个短语变过来的,那就是sell out,意思是售空
例子:We sold out of the T-shirts in the first couple of hours.
我们在头几个小时就把T恤衫卖完了。
破产姐妹
4.bomb
电影除了有大卖的之外,还有些实在是不堪入目的烂电影,近几年来就有很多非常令人失望的“当红电影”,具体有哪些我就不在这里明说了。
“bomb”就可以来形容这种类型的电影,大家想象一下,一部电影实在是太烂了,是不是就像是一个炸弹一样把我们给雷死。
bomb在这里的解释就是,a complete failure
例子:The movie was a real bomb.
这部电影彻底演砸了/ 太烂了。
但是随着语言的发展,bomb的含义也丰富了起来,有fantastic的意思,也就是说bomb既可以来形容一部电影烂,也可以说一部电影很令人惊艳
因此我们在使用时或者在理解时,一定要放在特定语境中,这样才不会闹笑话。
5. dud
烂片除了可以用bomb,还可以用dud,其英文解释是:something that has no value or that does not work,也就是没用的东西,废品的意思。
例子:He"s made eleven movies in the last 20 years and not one has been a dud.
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号