纪念｜莫里康内的音乐不仅是电影的一部分，它就是经典本身(6)

与导演朱塞佩·托纳多雷（右）。
当时，在听完莫里康内的配乐后，德·帕尔玛“要口译把他说的话逐字逐句翻译给我听，他说，‘我没想到会有这么美的音乐，或许我不配。’他眼眶含泪。口译深受感动，我也一样。结果我们三个人像爱哭鬼那样眼泪汪汪的。我没想到他那样的硬汉，会有这样的反应。”
然而，要说与莫里康内的音乐最相得益彰的作品，恐怕还是意大利的本土导演。很幸运，在莱昂内之后，他又遇到另一位知己——朱塞佩·托纳多雷（Giuseppe Tornatore）。如果说莫里康内为莱昂内的那些西部片所做的配乐，展现了十足的创造性；那他为托纳多雷作品的配乐，则将他对祖国意大利的爱，宣泄得淋漓尽致。

莫里康内与导演托纳多雷从《天堂电影院》开始了合作。
莫里康内与托纳多雷合作的第一部作品是《天堂电影院》（Nuovo Cinema Paradiso），事实上，中意莫里康内的并非是托纳多雷，而是制片人法兰克·克丽丝塔蒂（Franco Cristaldi）。当时，莫里康内已经声名在外，而托纳多雷还是名不见经传的新人导演。原本，莫里康内已经答应为好莱坞明星简·方达主演的《烽火异乡情》配乐，没想到一口气读完《天堂电影院》的剧本后非常喜欢，果断放弃了前者。
而在托纳多雷那边，反倒不那么积极。至于原因，莫里康内解释说：“关于我一直有个负面传闻。很多导演，尤其是年轻导演，之前……甚至到现在为止，都认为我脾气不好、近乎独裁、很难相处，不然就说我工作太多。总而言之，是个自我膨胀的艺术家。此外，还有传言说，唱片公司的人说我永远没空，花钱如流水。事实真相是他们知道我指挥乐团从来不打折。我不挥霍，也不节省。”