《天鹰座裂隙之外》到底讲述了一个怎样的故事（爱·死 机）(2)

光圈传输（aperture）
动画开头，船长托姆（Thom）和两名船员正驾驶着他们的“蓝鹅号”（The Blue Goose）穿越一片能量场。因为某种错误，他们流落到远离文明中心的荒凉之地，而导致这场意外的核心，就是原著中关于光圈传输的设定。

光圈传输
人类大约在故事发生的两百年前在太阳系和周围地区发现了许多古老的外星遗迹，称作“涌浪点”（surge point）。这些装置有着明显的人造痕迹，具推测已经有非常古老的历史。经过上百年的研究，人类开始逐步掌握这些涌浪点的真实作用，它们可以被某种外星语言的语法排列启动，并且将通过的物体加速到超光速（约为光速的一千倍）。

涌浪点
随着技术的发展，人类陆续在“本星系泡”内发现了许多这样的涌浪点，相隔几十光年的航线可以在十几天之内完成，这让人类在星系间的旅行变得可能，而片中托姆和他的“蓝鹅号”就是利用涌浪点在星系之间运送货物的众多商业拖船之一。