傅雷家书的最后一封信：将600元存单赠保姆，不敢给儿子留一只表(2)

傅雷是一个相当"真"的人，是就是是，非就是非，纵然与刘海粟交恶，却从不否认其在艺术上的造诣成就。1939年，傅雷在一个女孩家中看到一册山水画，颇为震撼，忙问女孩此画作出自谁手，女孩表示是自己的师傅黄宾虹，傅雷连忙与黄宾虹联系，并四处奔走为他举办个人画展，而这一次的画展，也将黄宾虹推向了中国画坛的至高地位，两人也成为了至交好友。
傅雷待人接物从不圆滑，甚至说是至性至刚，他有自己的一套待人接物的标准，符合自己标准的高洁有才华之士，他可以掏心掏肺，与自己理念不合的，他可以弃如敝履。

对待工作严谨认真
傅雷家的保姆周菊娣曾经回忆说："傅雷先生每天八点起床，九点到十二点半工作，下午两点又坐回书桌旁工作，直到七点多才吃晚饭，晚上看书写作到深夜，这么多年来，他一直辛勤笔耕。"
傅雷对待工作的态度是非常认真严谨的，有人说，自律的人是非常可怕的，的确，三十多年以来无论是天灾还是人祸，傅雷都未曾离开过他的书桌，这样自律的人，怎能不让人感到敬畏呢？

当然傅雷的认真严谨不只是体现在这些方面，更体现在他对译作近乎偏执的认真态度，每次翻译之前，他务必会把原作读上几遍，领略原作的风格和神韵之后，才能下笔。