评分8.2，这片击败《公民凯恩》获奥斯卡最佳电影，同样十分出色

文：宿夜花
在第14届奥斯卡颁奖礼上，约翰·福特执导的《青山翠谷》击败了奥逊·威尔斯导演的《公民凯恩》，获得了最佳电影大奖，也成了近百年来观众津津乐道、争论不断的话题。事实上，熟悉奥斯卡表彰价值取向的观众都会明白，最高奖通常会被授予故事完整、具有社会关怀的严谨剧情片，技术层面的突破与否并非是第一指标，因此《为奴十二年》、《聚焦》夺得最佳影片时分别击败了技术突出的电影《地心引力》、《荒野猎人》。

如果说，《公民凯恩》在评论界、电影发展史中的地位，来自于叙事结构、电影语言、主题意蕴方面的革新与突破，具备“现代性”与“作者性”；那么，《青山翠谷》则是古典好莱坞的集大成之作，4次获得奥斯卡最佳导演奖的约翰·福特，展现出了在家庭伦理片领域的掌控力。
电影《青山翠谷》上映于1941年，因为主题的相似性，常常被看作是导演前一年作品《愤怒的葡萄》的姊妹篇。如果想深刻理解两部作品的内在主题，需要了解当时好莱坞创作的外部环境。二战期间，战争给人带来的恐慌，使得好莱坞需要一类鼓舞人心的作品；与此同时，经历过全球性经济危机与大萧条时代之后，工业文明进程下对“金钱主义”的忧虑一直是思考的重点。

因此，两部电影的故事背景与战争无关，却都是平民视角的劳工苦难史。《愤怒的葡萄》中经济大萧条背景下、失去耕地流离失所的农民，与《青山翠谷》中山谷地区的矿工，从某种程度而言，面临着同样的处境。两部电影展现出不一样的风格特点，前者强调的是苦难中未曾磨灭的生存意志，诠释着挣扎奋进中的坚强与隐忍；而《青山翠谷》中，那份质朴与韧劲仍在，但更多了一份诗性与惬意，是一种静观岁月变换而执守自我的安怡与自得。