宝莱坞许多印度电影人对这一称谓深恶痛绝(2)

真心实意 剧照
尽管主要电影故事发生在印度本土，拉兹·卡普尔的《合流》（1964）所展现的观众对异域风光的渴望意味着每部电影中至少会有几段歌舞在异国街头完成。新千年第一个十年的两部印度产票房大片《说，你爱我》和《真情永在》都在海外进行了大量的取景拍摄。
大部分在新西兰拍摄的《说，你爱我》尽管是一部普通的印度歌舞片，但由演员转行导演的拉克什·罗斯汉（Rakesh Roshan，1949—）在片中将他的儿子赫里尼克·罗斯汉捧成了“印度三汗王”（沙鲁克·汗、阿米尔·汗和萨尔曼·汗）之外的另一位超级巨星。这部电影也让新西兰成了印度富人的度假胜地，如同老牌制片兼导演雅什·乔普拉（Yash Chopra，1932—2012）在20世纪70年代至今的数部影片中对瑞士所做的一样。

《真情永在》海报
和大多数宝莱坞作品不同，乔普拉的儿子阿迪提亚·乔普拉（Aditya Chopra，1971—）执导的《真情永在》自始至终发生在一所学校中（剧中为印度，实际在英国拍摄），并令天皇巨星沙鲁克·汗和上一代巨星阿米特巴·巴赫卡安首次同台献艺，演绎追求年轻女孩的风流情种和古板校长的对手戏。这对老少男星组成的经典搭档在接下来的十年间出演了多部热门影片，其中《有时快乐有时悲伤》讲述顽固的父亲和疏远的儿子之间的家庭纠葛。