你根本不知道韩国女作家有多牛(12)

“韩国社会已经开始寻求改变。最近我们开始看到一些年轻的女性作家关于韩国小说的犀利评论。Metoo 运动的关键在于女性已经开始发声、对话，而让这场运动变得不寻常的，是无人能阻止对话的这一事实。” 这是由博主 KoreanLiteratureToday 翻译的《与小说家姜英淑对谈：以写作对抗时钟滴答》中的一段。
不知不觉间，韩国女作家用女性对现实的敏锐与审慎精神，成为了活跃在世界文学中一道独特的风景线 。
可惜的是，一方面韩国现代文学起步较晚，另一方便，尽管文学没有界限，语言有界限，翻译学科的开展较晚，韩国文学在中国引进翻译比较暗淡，韩国作家也不如日本作家一般擅长自我推介。因此，我们较少有机会以简体版阅读许多优秀的韩国女性文学作品。
但我们相信，我们会越来越多的在国际文学舞台上看到她们的身影，读到她们的作品。今天，她们为韩国女性发声，未来，我们将在她们身边，为自己发声。