有趣,“OK”这个词原来是这么来的!

2023-04-29 来源:飞速影视
我们经常回应别人“好的”时候,都会不自然的冒一句“OK”。就算是没学过外语的人,也会很自然的蹦出一句“OK”,那说起这个世界上最广为人知的英文单词,你有没有想过它是怎么来的呢?OK的来源众说纷纭,小编看到了一种说法,知道OK这个词被广泛应用是有其发展过程的,个人觉得这个说法还是挺可信的,特此向大家介绍。

有趣,“OK”这个词原来是这么来的!


著名的美国词源学家Dr.Allen Walker Read认为,“OK”第一次被民众熟知,是作为“OLL Korrect”的缩写,出现在一片讽刺当时“政客胡乱拼写单词”的文章里,而这篇文章刊登于1839年的《波士顿晨报》(Boston Morning Post)上。
这里需要插播一个历史背景知识。当时美国的第七任总统安德鲁·杰克逊(Andrew Jackson)在批阅公文时,会在文末写上“Oll Korrect”,以表示“完全正确可行”。后来他觉得写“Oll Korrect”太麻烦,便简写成了“OK”。

有趣,“OK”这个词原来是这么来的!


Oll Korrect其实是All Correct 的误写。那贵为总统的杰克逊为何会出现拼写错误呢?应为现代语音学(Phonetics)是二十世纪初期才创立发展的学科,它规范了英文字母和发音的关系。但在十九世界的美国民众包括总统在内,在字母发音和拼写上并没有意识。
所以当杰克逊拼写“all”的时候,并不知道字母A在辅音L和W之前,可以发元音O的音,所以将all按自己的发音习惯错写成了Oll。拼写Correct时,可能觉得发/k/的字母应该是字母K,于是就写成了Korrect。
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号