苏格兰的盖尔语，根植于美国地名！

盖尔语是苏格兰的传统语言之一，主要分布在苏格兰西部和高地地区，是一种凯尔特语族语言。与英语相比，盖尔语更为古老，而且发音、拼写和语法等方面与英语有很大的不同。
如今，虽然盖尔语的使用人数不如以前那么多，但仍然有一定数量的人在使用盖尔语，并且苏格兰政府已经开始重视并支持盖尔语的复兴。盖尔语对英语世界产生了巨大影响，在包括美国在内的许多地区都可以找寻到苏格兰本土语言的影子。

任何访问过苏格兰的人都会知道苏格兰地名很难发音，部分原因是古诺尔斯语、皮克特语和苏格兰盖尔语的语言传统影响了单词的构成。
苏格兰高地的首府因弗内斯Inverness源于盖尔语的“Inbhir Nis”（尼斯河口），这个地名在美国各地也随处可见。正如相似的民间传说出现在不同的文化中一样，来自不同语言的相似词与现代术语相关联，因此词源经常引起争论。
1.达拉斯（得克萨斯州）Dallas (Texas)
根据达拉斯市政厅的说法，这座城市的命名是源于该镇的创始人约翰·尼利·布赖恩 (John Neely Bryan) 是为了纪念他一位名叫达拉斯的朋友。然而，许多人不知道“达拉斯”是苏格兰高地郡马里的一个村庄的名字。它的名字在盖尔语“Dalais”中的意思是“草地住宅”，尽管存在其他翻译，如“水谷”，其中“uis”来自盖尔语中的水 (uisge) 和“dalr”在古诺尔斯语中意为山谷。

2.金凯德公园（阿拉斯加）Kincaid Park (Alaska)
金凯德公园位于前冷战导弹基地的旧址上，是一个位于阿拉斯加安克雷奇的荒野公园。金凯德是一个起源于苏格兰东部斯特灵郡的苏格兰氏族。这个名字与苏格兰盖尔语的“ceann cadha”有关，指的是陡峭的地方或“岩石头”。也有人认为它可能源自“ceann catha”，意思是“战场首脑”。