豆瓣8.9《远在天边》：在得与失之间，学会爱与珍惜(4)

这么可怕又大只的章鱼让我想起了《海贼王》中的海王类动物，心中一惊，我开始担心小男孩和企鹅了。但是大海也并不总是无情的，也有它温柔的一面。
章鱼哥没有吃掉小男孩和企鹅，反而把打翻的小船扶起来，又把小男孩和企鹅放到船上，章鱼哥才慢慢地隐入水中。
这样的故事情节表现出了童话里特有的紧张感，又从故事的走向表现出孩童般天真的童趣。故事里的章鱼哥是一个出场自带凶相，但是却温柔到极致的角色，推动了故事情节的发展。
③结尾处的情节反转，小男孩企鹅的握手更打动人心
经历过章鱼哥的事件后，小男孩和企鹅终于来到了南极，小男孩和企鹅稍微握了握手，小男孩就转身离开，此时的企鹅眼中是带着泪光的。
但是当小男孩打开企鹅的行李箱，看到里面唯一仅有的照片时，小男孩突然醒悟，原来企鹅是自己的朋友，是自己生活中重要的人，就划船返回找企鹅。
后来企鹅和小男孩相遇，紧紧再一次握手的那瞬间，真的特别打动人，让人眼泪横流。就算是已经成年的我，也被这样简单的童话故事打动了。
简单的童话故事，不简单的故事情节，三处转折，三处反转，而且是意料之外的反转，其实更能抓住观众的内心，激发情绪，让人想跟着短片看到结尾。

2.绝美的英伦范旁白，恰到好处的中文翻译，直戳人心，引人深思
短片《远在天边》有无声版，有声版，也有全英文版本，我比较喜欢的是带有中文字幕的那一版本。中文和英文的相互配合，让整个故事有了血肉一般，更加令人感动，而且有些句子本身就带有很强的哲理意味。下面我摘录几个比较有共鸣感的句子。
英文：A small voice is not heard in a wilder world.中文：大大的世界，总是听不到小小的声音。
我第一遍看这个短片的时候，就爱上了这个句子。从英文来看，整个句子用了一个非常简单的被动句型，可是翻译为中文，意味深长。
小男孩对着大轮船上的人招手，想要坐船去南极，可是轮船上的人没有听到小男孩的呼声，轮船就开走了。旁白在这个时候说出了这句话。大大的世界，听不见小男孩小小的声音。