《还珠格格》翻拍,是嫌老版不够经典,还是嫌老版离我们太远(4)
2023-04-29 来源:飞速影视
当时第二部在北京、上海及湖南台播出时平均收视率分别是57%、55%和52%,最高点突破65%,全国平均收视率突破了54%。
在香港,《还珠格格》是香港亚视的收视率三十年来首次击败香港无线电视台
在东南亚各国,《还珠格格》均打破或接近历史上华语电视剧在当地的最高纪录。
就算到现在,《还珠格格》也依然是全亚洲收视率最高的电视剧,韩国三大电视台甚至因为还珠热,对华语电视实行了“封杀令”。
![《还珠格格》翻拍,是嫌老版不够经典,还是嫌老版离我们太远](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly9waWNzNS5iYWlkdS5jb20vZmVlZC81NGZiYjJmYjQzMTY2ZDIyZTNmZDllOWQ0YTk0Y2JmZTkxNTJkMjc2LmpwZWdAZl9hdXRvP3Rva2VuPTY5OTJhZmE3MTI4NDQ2NTIwOGQ1NzUwN2QwYmJkM2Vk0)
不但首播创下纪录,重播该剧的收视率也依然坚挺。
2018年2月3日《还珠格格》在湖南卫视重播,结果播出一天后,2月4日和2月5日连续两日该剧收视率均夺冠,力压其他各台新剧。
据不完全统计,从1998到2018,二十年间,《还珠格格》重播多达十六次,之所以没年年重播,是因为琼瑶跟于正发生侵权纠纷,进而终止了同湖南卫视的合作,导致三年没能重播。
2018年,湖南卫视跟琼瑶达成谅解,结果当年就把《还珠格格》的重播安排上了。
![《还珠格格》翻拍,是嫌老版不够经典,还是嫌老版离我们太远](/images/loading.gif)
所以,如今有人要翻拍,看中的自然是这部剧的流量,他们认为,只要拍出来,凭借这部剧强大的粉丝基础,不怕没人看。
至于质量,则另当别论,何况,每位翻拍的人,都自认了不起,即使拍得再差,他们也能为自己找出各种辩解理由。
而对原著作者琼瑶来说,自己作品又多了一次面世的机会,多了一次版权变现的机会,何乐而不为。
对于翻拍这事,网友们再吐槽、再不情愿,也是阻挡不了的,只能寄希望于那些翻拍者们,好歹多用点心,对待经典,能少毁一点是一点。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号