一言不合就吟诗的沙雕搞笑短篇日剧，《真不错，光源君》

《真不错，光源君》是一本《源氏物语》的书里面的主角穿越到现代的故事，一部沙雕剧。每集20分钟左右，共8集。除了结局一笔带过，穿越的方式无厘头，人物在现代的处事很随便。其他没啥大问题。可以去看看，偶尔一言不合冒俳句还是挺有意思的。
这里解释下俳句：俳句也叫发句，是日本诗体的一种。一般由三句十七音组成，首句五音，次句七音，末句五音，故又名十七音诗。俳句原为俳谐连歌的首句，17世纪日本诗人松尾芭蕉提倡后始成一种诗体。就有点像我国古代的诗词吧，多了解下外国的文化也是开阔视野的一种不错的方式。

该剧讲述藤原纱织是一名“社畜”。每天都被多事的上司逼到精疲力尽的她，回到家总会想方设法放松自己，忘记在职场受到的气。但某天当她躺在沙发上正敷着面膜昏昏入睡时，突然被阳台上传来的嘈杂声惊醒。随即出现在她眼前的私闯民宅者是一个一身日本平安时代装束的古典美男。原来这名男子是《源氏物语》的光源氏。在和光源氏同居过程中渐渐爱上他，可是光源氏是书中穿越而来的，故事也在欢快中拉开帷幕……

古代小说人物穿越到现实世界，大变活人这件事，在这部沙雕喜剧里面不能细究。人物的身份，人物的生存能力，人物对现代科技的使用，人物的成长，细究都很难说得通。这部剧还是有可取之处的：比如说女主一个单身独居女性家里突然闯入陌生人，被他的外表吸引，却没丧失理智，立刻一棍子打晕男子，还叫来了警察。这个反应就很符合常理了，通常家里来了个陌生人，第一反应应该是尖叫或者跑路报警。这点就很正常，这才是正常人的反应啊。可就在警察的盘问间，她突然意识到这个人是自己曾在书中读到过的平安贵族的光源氏，也不排除是警察来之后女主一时心软，出于好奇和担心自己是不是把眼前的“cosplay男”打傻了，从而有“防卫过当”的嫌疑，才选择收留了无处可去的光源氏，剧情发展的很合理，倒也不突兀。