一个爱情的“伊甸园”神话(2)

动身去相亲的那一天，邻居吉叶特大妈请他把女儿玛丽带上，玛丽正好也要去离富尔什不远的奥尔默农场去当七个月的牧羊女，为家里赚一点过冬的钱。热心的热尔曼欣然同意。两人就这样上路了。出发没多久，他们在路口碰到了早已等在那里的小皮埃尔，小家伙要父亲带上他同行，在他的恳求和玛丽的劝说下，热尔曼终于同意带他上路，干是三人骑马向富尔什出发。

途中，热尔曼一方面怕姑娘和孩子会累着，不敢让马走得太快；另一方面，自己又选错了路，多花了不少时间。因此，直到黄昏时分，太阳落山时，他们还没有到达富尔什，而来到了一片沼泽。黑夜中，大雾弥漫，他们在魔沼里迷了路，又累又饿，只能在那里焦急地等待天明。这时，玛丽热心地照顾活泼可爱的小皮埃尔，安慰害怕的他，哄他入睡，细心地帮他盖披风，两人相处得很好。玛丽还为这父子俩准备晚餐。她的活泼、勤劳和善良获得了热尔曼的好感。他们父子和玛丽在一起，度过了这艰难困苦、寒气逼人的黑夜。这魔沼中的一夜使他们彼此之间增进了了解，达到了内心的融合。慢慢地，热尔曼对这个平日从未曾引起他注意的牧羊女产生了爱情。热尔曼对女孩表达爱意，并且表示要娶她为妻，但是玛丽觉得自己太穷，配不上热尔曼，暂时还不想考虑这个问题，因此不愿马上接受他的求婚。
热尔曼则从她的言语中认为是因为两人间年龄差距悬殊，使他得不到玛丽的同意，只好闷在心里，十分失落。

第二天，他们终于走出了林子。玛丽带着小皮埃尔朝农场走去。被拒绝后的热尔曼则带着复杂的心情独自前往寡妇卡特琳家，预备向她求婚。刚到富尔什不久。他就看到了等在门口的莱奥纳老爹。一阵寒暄后，热尔曼才知道在自己之前已经有另外三个求婚者了，于是便想离开，但却被菜奥纳莱爹推进了屋里。刚巧看见卡特琳正在同三个求婚者调情，热尔曼顿时产生反感。一顿丰盛的饭菜后，热尔曼又被拉去同他们一起做弥撒。途中，卡特琳的轻佻、造作使热尔曼觉得十分不自在。他不愿再忍受这个虚荣、浅薄、风骚的女人和那个怂恿女儿养成自负、虚假恶习的父亲。于是，他与卡特琳一家告别，准备去奥尔默农场找玛丽和自己的儿子。