“让连姆尼森演这部复仇片真的选对了”(3)

预告片
但要说《穷追不舍》和连姆·尼森是故事和演员的完美结合，这还远远不够。不要剥夺了斯特兰·斯卡斯加德的贡献，他在原版中所饰演的角色非常出色，如果不是他为尼森的角色做了榜样，这个新版本就不会成功。在某种程度上，尼森有点像《飓风营救》中的布莱恩·米尔斯。不管他是不是在拍电影，作为观众，我们总是把连姆·尼森看成布莱恩·米尔斯，这并不一定是件坏事，因为这对这部电影很有帮助。电影完全不需要解释为什么一个普通的铲雪车司机可以轻轻松松地杀死十几个训练有素的打手，因为这可是连姆·尼森！作为观众，我们已经知道连姆·尼森无论扮演的是什么角色，他都可以克服任何障碍，因为我们已经见过太多次了。
总的来说，《穷追不舍》是一部带有一些搞笑情节的娱乐性复仇片，但如果电影制作人可以让喜剧元素更自然地融入进来，而不是用黑色幽默的方式来解构这部复仇类型的惊悚剧情片就更好了。基于一个非常有趣和原创的故事结构，再加上完美的演员来饰演主角，这部翻拍影片原本可以比现在这个好坏参半的作品更好一点，不过它仍然可以满足任何尼森和动作片的粉丝。

其他媒体的评价：
《好莱坞报道者》
挪威导演汉斯·皮特尔·默兰德找来了连姆·尼森出演自己的电影《失踪顺序》的英文翻拍版。默兰德在2014年拍出了大受欢迎的黑色喜剧《失踪顺序》，影片由斯特兰·斯卡斯加德主演。为了加入国际电影制作人的小俱乐部，导演们经常会将自己的作品重新翻拍成为英文版本向更广大的观众群推出，默兰德也不例外。由连姆·尼森主演的《穷追不舍》讲述主角疯狂杀戮，寻找杀害自己儿子的犯罪头目，但观众会从影片中得到一些这个扭曲的复仇故事截然不同的东西。令人困惑的预期可能会使票房下降，但这部电影的寿命可能会比尼森其他许多更普通的动作片要长。