“新婚燕尔”一词出自哪里？它的本义真是祝贺新婚吗？错了！(3)

《诗经名物图》中的葑
所以，“宴尔新昏”的含义也就很好理解了，虽然它的表面意思是“新婚快乐”，但一位被抛弃的女子，又怎么会祝贺前夫的新婚呢？因而她在正话反说，“宴尔新昏”就有了“只见新人笑，不见旧人哭”的涵义。
不过，后人在用到这个“宴尔新昏”的时候，把“宴”改成了“燕”字，不仅让成语变贬义为褒义，而且也让其变得更加跳脱灵动，焕发了新的生机。