“新婚燕尔”，是什么意思？“燕尔”与“宴尔”一样吗？啥意思？(2)

诗中这个被拋弃的妇女和丈夫原本是一对夫妻，他们刚结婚的时候家里很穷，但两人通过努力，便家境慢慢好转。
妻子贤惠能干，朴实善良，不仅修了捕鱼的坝，还会编织捕鱼的筐，同时经常助人为乐，帮助邻居。可恨自己的丈夫，日子好了不珍惜，喜新厌旧，喜欢上别的女人。并在迎新婚那天把自己的妻子赶出了家门，因此，这个可怜的女人就愤怒地写下了这首诗。

《诗经》里“宴尔新昏”的“昏”为通假字，通的是“婚”。了解了诗的内容我们就知道了这里的“新婚”，在当时其实指的是“再婚”的意思。
再来看看“燕尔”指的是什么？指的是新婚夫妻亲睦和美的样子。但在当初，“燕尔”是写成“宴尔”的，宴尔是表示安乐的意思。

到了宋代，“宴尔新昏”才有了变化，“宴尔”变成“燕尔”，“新昏”变成了“新婚“。“宴尔新昏、新昏宴尔”变成了“新婚燕尔”，成为人们用来庆祝新婚的词语。