“敲门”别再说“knockthedoor”，老外听了可能要报警！(6)

knock/throw sb for a loop

最开始这个短语的最初的意思是敲你，使你失去知觉。后来演变成使人心烦；使大为惊讶的意思。
He knocked/throw me for a loop when he said he was quitting his job.
他说他要辞职的时候吓了我一跳。