内塔尼亚胡是怎样炼成的？(3)

本齐翁于1949年回到以色列。当时国内政坛主力是社会主义锡安主义，遥遥领先的第一大党是工党前身——以色列劳动党（Mapai），他走从政道路失败，改走学术路线也不成功。他一直得不到心心念念的希伯来大学教学职位，转进出版领域，从《希伯来百科全书》的编辑做到主编。

2012年，内塔尼亚胡和父亲合影，这是父亲留在世上的最后一年。
在本国的学术界混不开，本齐翁只好抓住美国的机会。1957年，他去美国高校教书，前后换过几个学院。1971年到1975年，他在康奈尔大学担任犹太研究教授和闪米特语言和文学系主任，算是在美国学术生涯中抵达最高峰。1976年7月4日，长子约纳坦·内塔尼亚胡（Yonatan Netanyahu）在恩德培行动中殉国，成为国民英雄。本齐翁此时已经退休，担任了康奈尔大学名誉教授，他不久后回国定居。
本齐翁是以色列学术界的鹰派，有鹰派名言：“如果他们有选择的话，绝大多数以色列阿拉伯人会选择消灭我们。”2012年4月30日，本齐翁在家中去世。《纽约时报》逝者新闻报道标题是，《鹰派学者本齐翁·内塔尼亚胡去世，享年102岁》。
这么一个以色列鹰派父亲，养育出鹰派儿子本雅明·内塔尼亚胡是再自然不过了。
第二次和第三次中东战争记忆
内塔尼亚胡的童年在耶路撒冷度过，确切说是西耶路撒冷，因为东耶路撒冷归约旦。他出生时，第一次中东战争已经落幕半年多，以色列出乎意料击退了阿拉伯国家们的联合围攻，但失败者们在秣马厉兵等待报仇雪耻。1956年10月29日，第二次中东战争爆发，7岁的内塔尼亚胡第一次体验了战时生活。
埃及纳赛尔政权在1956年关闭了红海亚喀巴湾，禁止以色列使用苏伊士运河；随后单方面宣布将苏伊士运河收归国有，而英国拥有苏伊士运河公司41%的股份，法国占51%。两大帝国怎能咽下这口气，与以色列制定了夺回运河的作战计划。以色列进攻西奈半岛，英法趁机介入，以要求双方停火为由，派军队驻扎运河区，实现接管运河的目的。