为什么仓颉造字而鬼哭神嚎？汉字在这3个国家是贵族的文字(2)

据说仓颉造字的时候，天雨粟，鬼夜哭。按张彦远记载，造化不能藏其秘，故天雨粟；灵怪不能遁其形，故鬼夜哭。
这里有两个说法，一是仓颉创造了文字，感动上天，于是上天降米粟作为奖励，于是就有了谷雨。
还有另一个说法是，文字的诞生意味着民智开化，鬼怪无所遁形，世间万物都有了名字，所以它们都开始恐慌人类了。为惩戒人类，天雨粟，预兆着将有饥荒发生；鬼夜哭，饥荒后饿死的人化为鬼而泣哭。

那么，这到底是神话传说，有很大的虚构成分。文字来源于人类社会之间的劳动和交流，这是一个漫长的形成过程，只不过仓颉造字这一传说，让历史更加形象化、玄幻化而已。
到了春秋战国时期，汉字已经算是成熟了。不过在历史上，真正进入一个新时期的，应该是秦朝。
秦始皇统一六国之后，令丞相李斯，中书府令赵高等对文字进行整理。李斯以秦国文字为基础，参照六国文字，制定出小篆；程邈根据当时民间流行的、更为简化的字体，整理出隶书。两种形体的文字均在全国推广。同时，也规定了车辆上两个轮子的距离，一律改为六尺，让车轮的轨道都相同。

别看这两个小小的细节，它有点像今天的普通话推广跟交通规则的制定。首先来说「书同文」，当时秦朝各地语言不统一，每个地方书写的汉字都不同，这在文化交流上就形成了障碍。同样，「车同轨」规定的不仅是「车」的样式，还是道路的宽窄，可想而知，也就有了单行道、双行道了。
我们知道，秦朝是第一个中华大一统的朝代。而在古代，亚洲的国与国之间的界限，并不像今天这样明显。由于古代中国汉字的发达，相应的，我们的文化也影响到了周边国家。今天的朝鲜、越南、日本，当时官方文字都是汉字。