50部经典电影台词，总有一句撩人心魄！(2)

You got a dream, you gotta protect it. People can"t do something themselves, they wanna tell you you can"t do it. If you want something, go get it.
如果你有梦想的话，就必须捍卫它。那些一事无成的人总是想告诉你，你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。
Forrest Gump
阿甘正传

Life was like a box of chocolates, you never know what you"re gonna get.
生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么滋味。
Léon
这个杀手不太冷

-Is life always this hard. Or is it just when you"re a kid?
-Always like this.
-生活是否总是如此艰辛？还是仅仅童年才如此？
-总是如此。
Schindler"s List
辛德勒的名单