伍尔芙和凡妮莎，在文学与艺术中互放光彩的姐妹(6)

尽管伍尔芙的童年生活充满了阴影，但她和伦纳德相伴三十多年，伦纳德的尊崇之情溢于言表，甚至后来的无性婚姻的安然接受，大约就是传说中的灵魂佳偶 “I DO LOVE YOUR MIND THAN YOUR BODY” 最高境界。后来又有薇塔知音的闺阁欢爱，尽管她的人生受困于精神疾病的折磨，但其一生有爱，并留下文学盛名，人生相当完满。

伍尔芙和凡妮莎电影《时时刻刻》中有两处场景令我印象深刻，伍尔芙曾经和凡妮莎的幺女举行小鸟的葬礼，摘录对话如下：Woolf（伍尔芙）: Do you think she like roses?（你觉得它像玫瑰么？）
Little girl（小女孩）：Is it she?（是它么？）
伍尔芙：Yes, the females are larger and less colorful.（是，雌鸟体型大些，颜色简单些。）
小女孩:What happened if we died?（我们死的时候会发生什么？）
伍尔芙：What happened?（发生什么？）
We returned to the place where we came from.（我们回到出生的起点。）
小女孩:I don’t remember where I came from.（我不记得我从哪里来。）
伍尔芙：Nor do I.（我也不记得了。）
小女孩:She looks very small.(它看起来好小啊。)
伍尔芙：Yes. That is one of the things that happen. We look smaller.(嗯，确实，我们也会变小。)
小女孩:But very peaceful.（很平静安详。）（孙净译）
另一个场景，即1941年3月28日，伍尔夫悄悄地走出了家门，来到平常散步的河边，在衣裙中装满石头，头也不回地踏入湍急的河的中央。