英语干货笔记：常见英语同义词辨析归纳（详细版）(9)

affection, love, attachment 这些名词均含“爱、热爱”之意。 affection ：指对人的爱慕或深厚、温柔的感情，侧重感情的深沉。 love ：比affection的语气更强。表示一种难以控制的激情。 attachment ：通常用于书面文字中，既可指对某人某物的喜欢，又可指出自理智对某人或某物的热爱，尤指长时间的爱。
afraid, fearful, awful, dreadful, frightful, terrible, horrible, terrific, appalling 这些形容词均含“害怕的、可怕的”之意。 afraid ：指由于胆小或怯懦而不敢说或做某事。 fearful ：普通用词，既指外界情况变化而引起的恐惧，又指来自内心的害怕与焦虑。 awful ：指威严得令人害怕或敬畏，有一定的感情色彩。 dreadful ：指使人非常恐惧，毛骨悚然，也使人感到讨厌而退缩。 frightful ：指使人陷入短暂的惊恐或产生毛骨悚然的感觉。 terrible ：侧重指给人以长久的惊骇，极端的恐怖，令人难以忍受。 horrible ：指因骇人听闻的丑恶而令人毛骨悚然，着重厌恶的成分多于害怕。 terrific ：
多指外表、形状或力量等的可怕。 appalling ：指既令害怕又使人惊异、胆寒。 after, behind, at the back of 这些词均有“在……后面”之意。 after和behind用来表地点时，前者强调的是顺序的先后，而后者侧重方向和位置的前后关系。请比较：The student sat after me.那个学生坐在我后面。(我坐在他前面)。The student sat behind me.那学生坐在我背后。after与behind用于指时间时，前者强调时间的先后顺序，而后者则着重于表示“落后……”或“迟于……”的概念。试比较：Who ruled after James I?詹姆斯一世之后是谁统治的?You are forty minutes behind schedule.你比规定的时间迟了40分钟。
after多用于表示因时间上的先后而造成顺序的前后场合，behind则常用于仅指位置上的前后关系。请比较：Please shut the door after you.请随手关门。Please shut the door behind you.请关上你身后的门。 at the back of ：这个前置词短语既可指具体的位置的先后，又可用于指抽象的概念。