不读这篇万字独家专访,你可能真看不懂宫崎骏(13)
2023-05-01 来源:飞速影视
宫崎骏,ET Today
RS: 博物馆也会放映他的电影吗?
JN:我们将在馆内最先进的影院里放映他所有的电影。不仅仅是他的电影,还有吉卜力工作室的所有电影,其中有不少宫崎骏较不为人所知的片子。
因为宫崎骏也对配音演员的挑选非常讲究,我们决定用英语和日语来放映这些片子。
据説宫崎骏本人不喜欢现代日本演员说话的方式,他更喜欢传统的,有点老式的,像黑泽明电影里那种说话的方式。
博物馆内部效果图,美国电影学院博物馆
RS:他用日本著名演员来配音吗?
JN:有些是相当有名的。但是,他坚持孩子的声音要让孩子来说,虽然在动画中所有的东西都是虚构的,但他坚信他的电影和电影的每一个方面都需要是可信的。
著名吃货图,吉卜力工作室
RS:他的作品非常非常国际化,很受欢迎,作为一个日本人,他是怎麽做到的呢?
JN:有趣的是,这不是他的目标。拿《千与千寻》做例子,这部片子在美国非常受欢迎,但是他说这部片的目标观众是10岁的女孩子。
他说,如果真实对待工作,认真地去做,任何事都会真实可信。
这部电影不仅会吸引10岁的女孩,也会吸引60岁的女人,因为他们还记得做10岁女孩的感觉,会想和家人儿女分享,这就是他的思维方式。即使他一开始只针对很小观群,到最后依旧会吸引所有人,但是他从来没有以吸引国际观为出发点。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号