探寻本格风味的日常之谜：两位推理小说作者的对话(5)

钟声礼：你的《medium 心灵侦探城塚翡翠》续作《invert 城塚翡翠倒叙集》即将发售，相信很快也会引进到中国内地，可以向中国读者介绍一下这部作品吗？
相泽沙呼：正如《城塚翡翠倒叙集》这个标题一样，是一部以犯人视角描写翡翠和犯人之间对决的作品。因为在该作品里，大家是在知道犯人是谁的基础上阅读的，所以我很乐意见到大家抱着“侦探是通过怎样的推理来得到犯人身份的”这份期待来阅读。值得欣喜的是，听已经读过这本书的日本读者和书店店员说，比起《medium》更喜欢《invert》。希望中国的读者也能期待这部作品吧！

《invert 城塚翡翠倒叙集》
相沢沙呼
講談社 2021-7-7
推理小说已经不仅仅作为单一类型存在，而是开始尝试与其他类型作品作结合。作为推理小说的代名词，“侦探”二字也成为一种文化标签被广泛挪用，有本格推理的忠实拥趸表示不满，也有对新鲜事物充满好奇的人期待更“跨界”的作品。推理界从来不缺乏争论，无数佳作就是在这类争论中诞生的。但毫无疑问的是，追求“复古”的本格还在继续发光发热，只不过以一种另外的方式继续感动着推理世界的读者。
作者简介：
钟声礼，新锐推理作者，短篇推理小说《时钟不会撒谎》荣获第二届“连城杯”全国高校推理小说征文大赛一等奖及最佳创意奖，日常之谜短篇连作集《堕落巷不堕落》获得第一届QED推理小说奖首奖。
相泽沙呼，主要作品有《午夜零点的灰姑娘》《雨天不去学校》《心灵侦探城塚翡翠》《小说之神》等。其中《午夜零点的灰姑娘》获得第19届鲇川哲也奖，《心灵侦探城塚翡翠》获得2020年“这本推理小说真厉害”第一名。