海外书情丨英国脱欧是另一种特朗普式的筑墙锁国？(2)

根据詹姆斯的设想，这个新系列有点像非洲版《权力的游戏》或者《指环王》，同时也会展现巫文化。詹姆斯一直对神话有着深厚的兴趣，《黑豹，红狼》以古代非洲为背景，融汇了许多非洲神话和民间传说。这是一部构思宏大的奇幻小说，讲述了一个名为“追踪者”的人雇用一群雇佣兵追踪一个被拐卖的小孩的故事，而这个失踪的孩子被视为整个世界赖以依存的预言中心，但这场追踪耗时九年，最终却只寻获孩子的尸体。其间发生了什么？詹姆斯用生动的语言描述了这一切。小说以这位被囚禁的“追踪者”的第一人称口吻向一位无名的对话者讲述他的故事，这些故事层层嵌套，层层牵引。随着时间的推移，“追踪者”也逐渐了解到某些更重要的真相。
詹姆斯很擅长展现电影式的血腥暴力，尤其是将骨、肉、血等鲜活的生命细节融入他的神话幻想中。同《七杀简史》中所充斥的牙买加俚语与黑话一样，《黑豹，红狼》有着同样强大的语言放射性，正是这些迅疾的语流推动着小说向前。詹姆斯经常被称为昆汀·塔兰蒂诺式的天才，不过，与昆汀的暴力美学相比，詹姆斯的语言风格可能更接近写《巨人传》的拉伯雷。
读者们可能更感兴趣的是，在这部小说中，詹姆斯想要表达的是什么？是否如托尔金荒谬的等级制世界一样，在这个宏大的神话建构里隐藏着一些更深刻的道德命题？或者仅仅是为了娱乐读者，为我们谈论非洲提供一些新的思路？
新思路肯定是有的，但并不止于此。过去两年来，他一直在研究非洲的历史和神话，为描绘这片大陆的奇幻视角奠定了知识基础，这一视角将颠覆西方所发明的“非洲”。非洲，即是詹姆斯小说的核心。大多数人所知道的非洲是一片“黑暗”大陆，是由格雷厄姆·格林和康拉德所建构出来的非洲，但对于真实的非洲而言，外来者的想象与本土的体验是分裂的。有评论者认为，任何总结《黑豹，红狼》的尝试都会注定失败。
我们当然可以说，它是一个追寻的故事，但它与欧洲神话中的指环或圣杯追寻不同，这个追踪任务的目的是找到一个失踪的孩子，打开小说的第一幕就是任务的失败：“孩子已经死了。除此之外一无所知。”
（The child is dead. There is nothing left to know.）
除了孩子，追寻的还有更多其他的东西，这就是使事情变得复杂的原因。正如一位评论者所言：失败不是问题，胜利才是。
去年，由瑞恩·库格勒
（Ryan Coogler）