《不能说的名字》：克制的故事里，隐藏着对人类美好未来的希冀

文 | 深夏晚晴天ZMH
经历漫长的工作之后，你与伴侣迎来了难得的假期。你们远赴异国海滩度假，当你们牵手散步在海岸线，正享受两人世界时，却意外撞见了一群凶残的男人，他们带着野狗，追杀两个弱小的女孩。此刻，你愿意截断自己一根手指，救陌生的女孩一命吗？
安德鲁和莎拉这对英国夫妻，就面临着这样的抉择。
在恶意的胁迫面前，两人做出了截然不同的选择。两年后，当昔日等待被解救的陌生女孩再次出现时，夫妻俩一个经受不住内心的谴责，上吊自杀。另一个则找回了早已丢失的自我，开始全新的生活。
小说《不能说的名字》讲述的，就是由一根手指将两个原本素不相识的女子——小蜜蜂和莎拉的命运连接在一起的故事。作者克里斯.克里夫是英国《卫报》的专栏作家，《不能说的名字》看似是在讲两个女性之间交错复杂的人生故事，但实际上，克里斯借这两个来自不同国家的女性，带我们窥探发达国家与发展中国家之间的冲突与博弈，启发我们对人类未来的深刻思考。

一、两个女性，两段迷失自我的人生
三十二岁的莎拉是著名月刊杂志《女妖》的编辑，丈夫安德鲁是《泰晤士报》的知名专栏作家，两人育有一个可爱的、喜欢扮演蝙蝠侠的四岁儿子查理。
在外人看来，莎拉事业有成，家庭美满幸福，是典型的人生赢家。然而拥有这一切的莎拉却并不知足。
她看到安德鲁执拗的性格缺陷，不满他经常写阴暗的文章，对伴侣的失望使得莎拉在婚后1个月就感受到深深的失落，并开始幻想能换一个枕边人。
在一次采访中，莎拉遇见了公务员劳伦斯，两人一见钟情，迅速坠入爱恋之中，莎拉也由此滑向婚外情的深渊。
在距离莎拉千万里之外的尼日利亚小村落，有一个十四岁的女孩，她最大的快乐是与伙伴们在榄仁树下荡秋千。生活虽然清贫，但她有疼爱她的父母和姐姐，日子倒也过得简单快乐。