《灌篮高手》电影版：为什么说它是一部全新的作品？(4)

《灌篮高手》电影版剧照。
对于日本动画成熟的行业体系来说，在时间充裕，经费充足的情况下，制作一部质量上乘，还原原作的动画电影，甚至不能算是一个挑战。仅近几年，就有狂揽404亿日元票房、高居日本电影历史票房榜首的《鬼灭之刃》剧场版和获得138亿日元票房的《咒术回战》剧场版这样成功的例子。
因此，从各个角度来看，忠实地按照原作漫画来拍，“把漫画搬上银幕”，都是制作这部电影的最好选择。
但是，这个看上去近乎完美的标准答案，在一开始就不在井上的考虑之内。
对于井上这样艺术追求高于一切的漫画家来说，每一次的创作，都是一次全新的挑战。而井上的创作生涯，也一直在不断尝试新的突破。他的漫画，从《灌篮高手》，到超能力科幻向的《零秒出手》，再到描写轮椅篮球的《REAL》和改编自吉川英治的小说的《浪客行》，一直都没有重复过。就连他创作漫画的工具，也经历了从铅笔到数位板再到毛笔的变化。而且井上也在不断提升自己的技艺，对于同一部漫画，前期和后期的画风差异之大，看上去甚至不像是同一个人创作的。
正因为此，要让井上在二十多年后，去重复自己最为知名的作品，是一件完全不可想象的事情。对于井上来说，这次电影的制作，不仅是一次全新的创作，也是和二十年前的自己的一次跨越时间的对决。

《灌篮高手》电影版剧照。
这场对决能够进行的一个先决条件，就是井上这次创作的电影，应该是一部完整独立的作品，而不仅仅是根据漫画制作的剧场版。基于这种理念，井上在进行这次电影剧本创作的时候，就必然要对之前的故事进行大幅度的删改。这其中首当其冲的，就是删除了在比赛时担任“解说”的牧绅一等人的戏份。同时一起被删除的还有点醒了赤木的鱼住的戏份，以及促成了流川枫觉醒的，他和仙道的回忆的戏份。
这些戏份的删除是必然的。因为它们会破坏这部电影在叙事上的完整性。整部电影中出场的人物，都在电影中以不同于漫画的方式，给到了刻画。对于湘北这一方来说，是通过宫城作为视角人物，引出了各个人物。对于山王工业这一方，则是给泽北荣治添加了一段完全原创的个人剧情，来达到刻画人物的作用。这些刻画能够保证，在脱离漫画的情况下，仅仅依靠电影的内容，就使得影片中的人物显得立体可信。