差一点就因为片名烂，错过了这部惊艳新作！(2)

在艾瑞克讲完了要求之后，镜头便切换到了一座监狱，看起来是艾瑞克在询问一个人，他迫切想要知道答案。

这一镜头便埋下了反转的伏笔，它所营造出来的是一种错觉，给人的感觉是艾瑞克在问一个被关进了监狱的人，但故事讲到一半之后，便揭晓，关在监狱里面的人其实是艾瑞克，这便是一大反转。
反转之后，又形成更大的悬念，悬疑氛围的营造也是《翻译疑云》的一大亮点，自始至终，这部电影都有着引人入胜的剧情，总是有着强烈的悬疑感。

翻译了一段时间之后，就发生了一件奇怪的事情，艾瑞克收到一个勒索信息，如果他不给出五百万欧元，《代达罗斯三部曲》完结篇的前一百页就会被发表在网上，艾瑞克一看到这个威胁信息，便怒气冲天，他认为内鬼就在九个翻译之中。