高级的伪·鲁迅名言，往往让人欣然接受：那些深入人心的假名言(3)

猛兽是单独的，牛羊则结队；野牛的大队，就会排角成城以御强敌了，但拉开一匹，定只能哞哞地叫。人民与牛马同流，——此就中国而言，夷人别有分类法云，——治之之道，自然应该禁止集合：这方法是对的。其次要防说话。人能说话，已经是祸胎了，而且有时还要做文章……
所以鲁迅的原话是“猛兽是单独的，牛羊则结队”，字眼字数都差不多，但意思差多了，鲁迅是赞同结队的牛羊的，因为这样力量大，才能对抗猛兽。就好似民众是弱小的，但若是团结起来，这能成为抵抗力量。
那些强权、霸权正是因为知道这个道理，所以才分而治之，才禁止民众集合，捂嘴防说话。

鲁迅在这篇文章里就是指出这种道理、现象，为的就是向民众揭露统治者的卑鄙手段，呼吁民众觉醒，团结一致。
所以说，这“猛兽是单独的，牛羊则结队”和“猛兽总是独行，牛羊才成群结队”完全就是两码事，前者是站在统治、思想的高度，后者不仅改了意思，在高度上还下降到了个人能力、合群之类的意义上。
当然，这里并不是说后面这句话不好，只是客观地指正一下——鲁迅的话真的被曲解了。

也不得不说，改这句话的人是挺厉害的，几个字就能让原话变了意思，而这句之所以能那么广泛流行，我想其中也有时代发展的原因——简单讲，就是什么情况下说什么话。
在鲁迅的年代，人们对社会政治层面的关注度尤其高，且民智未开，所以需要这样呼吁。现今时代呢，大家都更关注自己，关注工作和个人发展了，做什么团结的牛羊啊，人人都想做独行的猛兽，也觉得自己是优秀孤高的猛兽，没有人能理解自己。殊不知，你到底是自以为的猛兽，还是真的牛羊呢。