说说历史上，瑞典和波兰的瓦萨王朝(23)

俄波战争还在继续，波兰腾出手来，专打俄国，重整旗鼓，反击俄军进攻。6月25日，波军在白俄罗斯大败俄军；接着10月8日，再败俄军。俄军被迫退守波洛茨克。同年12月，波军相继收复维尔纽斯和格罗德诺。
波兰迫使哥萨克酋长尤里·赫莫利尼茨基，宣布效忠波兰国王，波军因而控制了第聂伯河右岸乌克兰，但波军企图夺占俄军坚守的基辅，始终未能实现。第聂伯河左岸乌克兰的哥萨克，不承认尤里·赫莫利尼茨基为酋长，重选勃柳霍维茨基为统领。乌克兰一分为二。
1663-1664冬季，扬二世亲率波兰军队，渡过第聂伯河，入侵左岸乌克兰，沿途的大多数城镇投降，但是波军先胜后败，之后连遭挫折，灭俄已不可能，不过，在1664年夏，波军于维捷布斯克击败俄军，以胜利结束了俄波战争。
停战谈判从1664年一直拖延至1667年1月，这时，第聂伯河右岸乌克兰的哥萨克起义，使得波兰后方不稳，波兰不得不签署和平协议，在协议中，波兰将第聂伯河左岸乌克兰（包括基辅）割让给俄国，第聂伯河成为波兰和俄国的国界，后来二战东线战场，德国在库尔斯克撤退后，退守第聂伯河，也企图以此河为德国和俄国的国界。
值得注意的是，此时是罗曼诺夫王朝前期，沙俄王国的中心，与波兰打得败多胜少，难分难解，而俄国的民间力量，却在东方如入无人之境，所向无敌，夺占了一千余万平方公里的土地。
战后，扬二世·卡希米日与他哥哥的遗孀玛丽亚·路德薇卡·贡扎加结婚，她是多愁善感的国王的主要支持者。玛利亚·卢德薇卡去世于1667年。
1668年9月，经过一番冥思苦想，扬二世·卡希米日放弃波兰王位，回到法国，他在那里重新加入耶稣会，成为内维尔圣马丁修道院的院长。去世于1672年。
扬二世卡希米日没有健在的子嗣。他的所有兄弟姊妹都先于他去世，且未留子嗣。
在1650年代的大洪水之战中，波兰瓦萨王室的藏品被掠夺华沙的瑞典人和勃兰登堡日尔曼人所劫掠。虽然像圭多·雷尼的《欧罗巴》之类的一些藏品因藏在奥波来公国而免受劫掠。
扬二世·卡齐米日对收藏的最大贡献是，他是荷兰绘画的热心收藏家，国王的画作藏品中，主要是在1660年获得的，这些画作主要是伦勃朗的作品，也有鲁本斯、乔登斯、雷尼、圭尔奇诺、老布勒哲尔、巴萨诺和其他人的画作。
在扬·卡希米日放弃波兰王位时，他将他的大部分藏品带到法国。留在华沙王家城堡的藏品，后来在大北方战争中被掠夺，或在1720年时被萨克森选侯、波兰国王弗雷德里克·奥古斯特一世盗走，譬如两幅伦勃朗的画作——《戴着黑贝雷帽的蓄胡者》（1657年，也称为《拉比像》）和《带着由珍珠装饰的帽子的人》（1667年），现在都收藏于德国德累斯顿的绘画大师画廊。