安藤裕康：电影节应有自己的哲学盼中日多合作(8)

问：最后，因为安藤主席您以前是外交官，请谈谈您对中国的印象。
要说我与中国的关系，80年代末我第一次去中国。在文革结束之后，中国走向改革开放，邓小平的指导下开始搞四个现代化，希望跟外国有更多交流。特别是在语言方面，好像日语、德语、英语、法语被当做重点推广，希望在中国有更多人进行语言学习。邓小平说想通过这样的做法，来与世界接轨。那时我在外务省，去了北京的教育局一起商量，然后为了实际展开去了中国的东北地区，沈阳、长春、大连，去了三四个城市。
为了让更多人学习日语过去帮忙，派老师过去什么的。往现在的北京外国语大学送日语老师，然后在那里培训中国老师如何教日语。再把这些老师送到全国各地，推动日语学习的发展。搞了这样的一个项目。1970年代大平首相访美的时候，这是一个亮点。但是在中国搞的时候，开始一直不被接受。不过倒是真的非常有意思的经历。当时茅台还很便宜，有很多可以喝。据说现在好像不多了（现在价格非常高），还有猴脑、熊掌这些山珍海味都吃了很多。
总之有非常开心的记忆，因此我对中国有很好的印象。当然以前学过中国历史，知道跟日本发生过各种事情。70年代我去中国的时候，中国会讲“一衣带水”，这个词现在很少用了吧，希望大家能有亲密的关系。同样作为亚洲国家，我希望今后也能通过文化有所贡献。我现在做电影的工资，就希望以电影为媒介在这方面好好努力。
采访：徐昊辰
摄影：朱恒斌
翻译：于汇