在文字中，换一种姿态看风景(2)

从先锋旗手到回归传统，日本作家川端康成一直是行走的日本景点的代言人，从《伊豆的舞女》到《浅草红团》，从《古都》到《雪国》，川端康成笔下的景点非常多。川端康成说：“京都是日本的故乡，也是我的故乡。”按《古都》中的描写来一场京都精神漫步别有滋味。日本旅游还得看川端康成的推荐，他对伊豆的推荐语是：“伊豆是诗的故乡，世上的人这么说。伊豆是日本历史的缩影，一个历史学家这么说。伊豆是南国的楷模，我要再加上一句。伊豆是所有的山色河景的画廊，还可以这么说。”
达迪奥米拉、伊西多拉、多罗泰亚、扎伊拉、阿纳斯塔西亚、塔马拉、左拉、苔丝皮那、吉尔玛……这些用女孩的名字命名的城市出自意大利作家卡尔维诺的小说《看不见的城市》，吸引着人们去意大利的圣莱莫看看卡尔维诺的老家。他在《圣约翰之路》中还写下了早年的记忆。尤其是卡尔维诺采集的童话，让人感觉这是一片神奇的土地，让人神往。
葡萄牙作家萨拉马戈的小说《修道院纪事》讲述的是建设马芙拉修道院的故事。书中的设计师多维塞说：“大地就是一座教堂，一座修道院，是信仰和责任的所在，是隐居和自由的所在。”这本书展现了铸就辉煌的凡人的生活，他们不再是历史记载中的数字。七个太阳巴尔塔萨尔和七个月亮布里蒙达在18世纪就飞到了里斯本的上空，俯视国王的宫殿、修道院的轮廓，或许这是人类的第一次飞行。这座葡萄牙国王若昂五世为女儿的出生向教会还愿而建的修道院，已经于2019年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
很多人没到过中国，却写了很多有中国文化元素的作品，我想到这些作家的老家去，把最新的信息带过去。想象肯定会有偏差，估计我对外国旅游目的地的想象可能跟阿根廷作家博尔赫斯对中国的想象差不多。博尔赫斯没有到过中国，可是他的小说代表作《小径分叉的花园》的主人公是中国人余准，他还在散文《长城和书》《曹雪芹〈红楼梦〉》中对中国的历史和古籍进行了解读。博尔赫斯在《漆手杖》中写道：“我看着那根手杖，觉得它是那个筑起了长城、开创了一片神奇天地的无限古老的帝国的一部分。我看着那根手杖，想起了那位梦见自己变成了蝴蝶、醒来之后却不知道自己是梦见变成蝴蝶的人还是梦见变成人的蝴蝶的庄周……我不知道那工匠活着还是死了……我们永远都不会谋面。他消失在九亿三千万人之中。然而，我们之间却有着某种联系。”当然，还可以到阿根廷感受博尔赫斯在诗集《布宜诺斯艾利斯激情》中的情绪。