名侦探柯南：解读《银翼的魔术师》中关于门牌的冷笑话(2)

本次解谜的关键在于拿破仑的这句名言：“我的字典上没有不可能的字眼。”谜题上的土地（とち），换成更为正式的叫法也可称作「地所（じしょ）」。名言当中的“字典”的日文为「辞書（じしょ）」，与「地所（じしょ）」同音，而“不可能”在日语中读为「不可能（ふかのう）」，与深野（ふかの）同音，也就是说，我的字典（土地）上没有不可能（深野）的字眼。因此不能在拿破仑的土地上盖房子的日本人就是深野先生了。

柯南在解释为什么“我的土地上没有深野的字眼”的时候，提到了日本人的门牌。我们今天就一起来看看日本人的这个特别的习惯——在家门上挂上自己的名字的门牌。