老友记第一季第一集台词4

01:53
Ross: Hi.
嗨。
(They go to hug but Ross"s umbrella opens. He sits back down defeated again. A moment of silence follows as Rachel sits and the others expect her to explain.)
Monica: So you wanna tell us now, or are we waiting for four wet bridesmaids? Rachel: Oh God... well, it started about a half hour before the wedding. I was in the room where we were keeping all the presents, and I was looking at this gravy boat. This really gorgeous Lamauge gravy boat. When all of a sudden- (to the waitress that brought her coffee) Sweet "n" Lo?- I realized that I was more turned on by this gravy boat than by Barry! And then I got really freaked out, and that"s when it hit me: how much Barry looks like Mr. Potato Head. Y"know, I mean, I always knew looked familiar, but... Anyway, I just had to get out of there, and I started wondering "Why am I doing this, and who am I doing this for?". (to Monica) So anyway I just didn"t know where to go, and I know that you and I have kinda drifted apart, but you"re the only person I knew who lived here in the city.