岳父的心愿(2)

有天妻子对我说，下个月是老爸70大寿，你要准备一个有中国特色的礼物给他。我思考许久，决定给他一个中式痰盂罐，可以让他晚上少走几次洗手间。当地华人经营的百货店没有这玩意儿。我无奈之下一个越洋电话打到老家上海请我母亲淘宝，我还叮嘱一定要有双喜字的。可惜那时还没有淘宝网，我母亲问了多家杂货店都说现在没人用痰盂罐，好在母亲坚持不懈终于在郊外一家杂货店找到，还真有双喜字。老板说，这痰盂罐在这里5年无人问津，今天终于遇到识泰山的慧眼。
母亲用快递邮寄到巴塞罗那。岳父70大寿那天，来的亲友是一个加强排阵容。我也大显身手端上了红烧肉、春卷等传统中国菜。酒足饭饱后，亲友们纷纷拿出礼物赠老寿星，大多是衣服、裤子、鞋子之类，只有我的痰盂罐最抢眼，西班牙亲友们都不知其为何物。我给岳父卖了个关子，请他猜猜作何用，为期3天。
老岳父夸海口说，凭我多年的会计经验，准能猜出。
3天后他来电话让我去他家，说是揭晓谜底。我到后一眼看见圆桌上有个东西高高隆起，上面盖着一块大花布。岳父说，你让我猜的答案就在这里，然后他像魔术师一样将花布掀开，在我眼前就是那个远渡重洋来到西班牙的痰盂罐，里面堆放着满满的新鲜水果!
事到如今我只能将错就错，如果加以纠正，恐怕要让老人家大大失望。我干脆向他解释了红双喜的意思，我进一步阐释，双喜上面加水果那是喜上加甜。
那天老人家和我聊得很兴奋，我邀请他去上海旅游，但他说，由于身体过胖，飞机的椅子太窄，不适合他乘坐。
打那以后他把我的痰盂罐礼物恭恭敬敬地放在酒柜上面，而且新鲜水果不忘调换。
时间到了2005年，老人家步入80高寿，由于他的体重和巨大的食欲导致他中风倒地。他的体重由120公斤急剧下降到80公斤，每天靠打点滴维持生命。我每隔一两天去医院看望他。老人家总要对医生护士介绍说，我的中国女婿，上海帅哥。
一天在医院里，他要我捏着他的手，他说我现在可以坐飞机啦，医生帮我成功减肥。我一直捏着他的手说，好的好的，等你一好我就去买机票。老人家听后流出了眼泪，估计他知道自己的生命就要走到尽头。
岳父去世后，我在盖棺之前将一张我亲手写有“上海到巴塞罗那飞行时间是14小时左右。机票价格是600欧元左右。上海和巴塞罗那的温差是5度左右”的A4纸放入岳父的棺材中，让这些永远伴随老岳父一路走好。