张一帆：大先生大朋友——俞振飞与浙昆人的情缘(15)

原文化部对关于周传瑛同志治疗和建立艺术继承小组报告的批复
1987年12月4日，俞振飞在给陈祖赓的信中，深切思念病重的周传瑛：
你来信说传瑛同志又住院了，不知是不是家中太冷，还是他的旧病又发足（作）了，希望您给我来信告知为盼。
传瑛同志住的地方，希望您来信告知，费神了，谢谢！
此信发出后不过两月有余，1988年2月16日，周传瑛在杭州病逝。
1988年下半年，俞振飞终于得以约请到张娴赴沪合作录制“神韵千秋——俞振飞舞台艺术汇录”㊸，从1950年代开始就曾合演过的俞、张二位，再次成功地合作，为后人留下了宝贵的资料。其时，俞振飞87岁，张娴74岁。

《长生殿》剧照，俞振飞饰演唐明皇，张娴饰演杨贵妃
1950年代中期，俞振飞在上海个人宴请戴不凡时，曾说过这样一番话：
从文化上说，他们（作者按：指“传”字辈）称我为“小先生”，其实我只是他们的“大朋友”。我学京戏的时期是较早的，昆曲是在家父的影响下先是拍曲子，读曲文，真正学昆腔戏，尤其后来背了一些折子，都是与“传”字辈切磋中来的。现在还有不少戏，我还是向“传”字辈学的。
有一篇报道说，我在传习所当小先生教戏，这是误传！其实，上海的传茗、传芷、传鉴和传浩，都帮我说过戏。大家都认为我擅长王帽玉带的官生戏，其实《长生殿》里的“密誓”“絮阁”和“埋玉”，周传瑛有不少长处，我要向他学。我有信心依靠他们的力量振兴昆曲，但是我还要一边跟他们学，一边培养下一代。㊹
回到本文的引言——百余年前，梅兰芳对于昆曲文化的传承，提出了传承工作中的关键因素在于人的重要论断。
2020年10月23日，……在给中国戏曲学院师生的回信中同样指出：“戏曲是中华文化的瑰宝，繁荣发展戏曲事业关键在人。”㊺二者精神内核高度一致，因为都是从历史的总结中得出的经验与对未来发展的方向指导。