真实改编《半碗村传奇》：山里穷孩子进城读书，靠老师接济终成才(3)

在电影的结尾，导演尝试性的给这个故事结了个尾：他衣衫整洁的拖着箱子回到了他那个贫穷的村庄，半碗村夹道欢迎，村民们对他们家刮目相看，曾经打过架的儿时玩伴也过来为他鼓掌，站在人群中的徐老师露出了笑脸。
02
导演范建会曾经发文章表示，《半碗村传奇》无传奇，这本就是一个平凡的故事，它的传奇性主要针对的是半碗村这个穷困落后的地方，针对的是出自这个穷苦地方的主人公。
因为把参加奥数比赛当作一种成就，无论是在发片的2002年，还是如今的社会，都不足以当成一种传奇，顶多只能算是一则育儿正面材料。
但把这个故事放在穷苦闭塞、教育资源奇缺的地方，事情的意义会最大程度的放大。
比起岳书立的传奇性，千雪认为由刘佩琦所饰演的徐老师，才是传奇的核心。
在真实事件里，确实有一个像岳书立的贫苦孩子通过自己的努力和聪明夺得了国际奥数竞赛奖杯，但没有徐老师这样的原型。

徐老师是一个带着目的虚构出来的人物，但我们在电影中却觉得这样的人物十分真实。
一方面演员刘佩琦的演技确实十分独到，刻画出的人物很立体。
另一方面，徐老师的设定是十分接地气与真实的，他有自己的快乐和悲伤，有无私的一面，有自私的一面。
徐老师是一个民办教师，这与他的理想是背道而驰的。他不安于现状，满腹牢骚，但又有属于教师的责任感和神圣感，虽然不情愿，但在教学过程中还是勤勤勉勉。
他对学术以及教学痴迷，他坚持要考研，只顾自己的感受，面对妻子（闫妮饰演）的质疑和牢骚的时候，只会采取逃避的方式应对。当他看到了岳书立的天赋时，他鞍前马后，不遗余力帮助，又是否完全出于崇高的动机？而非将自己的一部分意愿投射到了岳书立这个神童身上呢？想要通过学生的成功来抚慰自己的落魄？
徐老师的真实之处便在此，不是虚构出来的完美人物。他便是这个平淡故事之中的传奇之处，是一个诱导因素。在《半碗村传奇》这个故事里，没有徐老师，便不会有这个传奇。