阿波罗登月电视直播是怎么实现的？(4)

图2， RCA生产的指令舱舱内黑白电视摄像机

图3，西屋电气生产的登月舱和月面用黑白电视摄像机
因为NASA一开始并没有计划让宇航员在月面上对大众进行电视直播，所以他们仅仅准备让登月宇航员带上一部16mm电影摄像机和一定数量的彩色胶片，把月面上一些关键活动拍下来带回地球冲洗并制作成记录片。但是很多人，特别是NASA内部负责公共信息发布的那些人就感觉对于这么一次伟大的行动，用这样的方式来记录是过于吝啬了。例如1964年4月，阿波罗办公室副主任威廉·A·李就在给管理层的信中指出：
阿波罗计划的一个目标是以我们的太空实力给世界留下深刻印象. 可以设想首次登陆月球的尝试将引起全世界的高度关注……文明世界里的很大一部分人将在电视机前搞清楚这次尝试是成功还是失败。( One objective of the Apollo Program is to impress the world with our space supremacy. It may be assumed that the first attempt to land on the moon will have generated a high degree of interest around the world. . . . A large portion of the civilized world will be at their TV sets wondering whether the attempt will succeed or fail. )
在这些人士的积极建言和努力下，1968年5月，NASA改变了主意，决心要把登月宇航员在月面上的活动直播到全世界。然而当时美国标准电视信号是30帧/秒，隔行扫描，525行扫描线，此时阿波罗首次载人飞行已经箭在弦上，根本不可能停下来等着合适的摄像机开发出来（1967年1月阿波罗1号悲剧性的大火之后，NASA考虑修改II型指令勤务舱的设计方案，顺便给它增加了足以传输完整视频信号的通信带宽），所以NASA当时最可行的做法就是把原定不公开的慢扫描电视信号公开给大众传媒。然而原始的慢扫描电视信号不能直接拿来进行电视广播，必须进行格式转换。NASA采用了一个机（ben）智（zhuo）而有效的办法：地面收到的慢扫描电视信号分成两路，一路传输到一个磁带记录装置那里，保存在磁带上，另一路传输到扫描转换器，也就是一台10英寸的显示屏上，在那里，一台RCA公司的TK-22型电视摄像机的镜头对准了这个显示屏，用信号重复播放的办法补足慢扫描电视信号和NTSC标准信号之间每秒相差的20帧，最终形成标准的无闪烁的NTSC信号，这个可以用来广播的电视信号经过休斯顿传输到纽约，然后广播到全世界。