传奇画家埃舍尔：绘画乃是骗术(15)

两种现实彼此相叠，融入背景。
两个世界的融合

《日与月》，木刻，1948
在木刻《日与月》（1948）中，埃舍尔以平面分割为手段，创造了两个共存的世界。14只白鸟和14只蓝鸟填满了整个空间。如果我们把注意力集中到白鸟身上，我们就会被带入到黑夜之中；14只光明的鸟显现在深蓝色的夜空之上，在这夜空中，我们可以看到月亮和其他天体。
但是如果我们只把注意力集中在蓝鸟身上，就会把它们当做白日天空下深色的剪影，光芒四射的太阳正位于中央。如果再深入观察，我们还会发现，所有的鸟都是不一样的。这里，我们看到了埃舍尔所创作的为数不多的不规则平面分割（free surfacefillings）。
窗台变街道
热那亚附近的萨沃纳（Savona）城中有一条小街，就是木刻《静物与街道》（1937）的意象之源。在这幅画中，两个截然不同的清晰可辨的现实世界以一种极为自然但同时又是完全不可能的方式结合在一起。如果把它看成窗户，那些房子就成了书托，位于书托之间的是一些小玩偶。如果把它看成大街，这些书就有丈把高，一只巨大的烟叶罐立在十字路口。但实际上，两者的吻合非常简单。埃舍尔去掉了窗台与大街之间的分界线，并使窗台的纹理与大街融为一体。

《静物与街道》，木刻，1937