春秋古无棣邑城寻踪(8)

三、为什么“无棣城”会出现不同的谐音。
其一、“无棣”区划名称，一千多年之后才出现。
虽然“无棣”一名始见于鲁僖公四年（前656年），但以“无棣”作为州县地名，却是在千余年后的隋开皇六年（586年）置“无棣县”，无棣县因无棣沟得名。无棣置县之前，仅有无棣沟承载“无棣”之名。人们习惯认为古今曾为州县的地方存在城池，河流与城垣没有必然联系。所以无棣邑城随着历史变迁，或史籍的散失，被人遗忘。即使有座无棣城，由于当地居民不断迁移，不同民族杂居，语言不尽相同，发音古今差异，在缺乏文字记载，或见不道文字记载的情况下，地名只能靠口口相传，即使附近有座“无棣城”，也会演变出多样的谐音。
其二，历史上对“无棣”的位置，曾有歧义。
《史记·齐太公世家》“北至于无棣”。”无棣在何处？
1、【集解】（东汉）服虔注云: “大公受封境界所至。”
2、晋·伏琛《齊地記》：“無棣，今渤海高城縣也，屬渤海郡。”
3、（唐）司马贞【索隐】按：“无棣在辽西孤竹。服虔以为太公受封境界所至， 不然也。”
4、三国·杜预《春秋左传注》注云,“穆陵、无棣，皆齐竟(境)也。履,所践履之界。”
5、郦道元《水经注·无棣沟》载“管仲曰：昔召康公锡命先君太公履，北至于无棣。盖四履之所也。京相璠曰：旧说无棣在辽西孤竹县。二说参差，未知所定。然管仲以责楚，无棣在此，方之为近。既世传以久，且以闻见书之。”京相璠，晋代人，著《春秋土地名》三卷。
6、明代冯梦龙的演义小说《东周列国志》第二十一回中就有，燕庄公曰“无棣城，即孤竹国君之都也”。
7、清代刘文淇(1789--1854)《春秋左氏传旧注疏证》云:“无棣在辽西孤竹。服虔以为太公受封境界所至,不然也。”
8、清·沈钦韩《春秋左氏传地名补注》也认为无棣“应在辽西孤竹，即在今河北卢龙县南。”
9、张世禄(1902—1991)先生主编的《古代汉语教程》即注“无棣在河北卢龙县一带。”
10、师从梁启超、王国维、赵元任、陈寅恪的王力（1900--1986）教授主编的《古代汉语》“无棣”注释为“齐国的北境,在今山东省无棣县附近。”
11、郭锡良、许嘉璐先生主编的《古代汉语》教材的注释与王力先生基本相同。古代汉语教学课件《齐桓公伐楚》释“无棣”曰“齐国北部边邑，在今山东无棣县北。”