刘柠︱《读库》百期话库事(10)

直到不久前，我还下单了一种库版NB——艾莉设计的《丰氏书影——作为书籍设计家的丰子恺》，是我研究丰氏装帧的重要资料。千万别以为老六的创意、印刷冒险仅止于NB，那些尚不足以满足印刷控、装帧控的贪欲。点检手头库存，可对库本出版轨迹做一番大致的梳理，但极其粗线条，挂一漏万，充其量算是私家记忆版，权当是对未来库史研究的抛砖引玉。
2010年11月，库再版了挪威漫画家奥纳夫·古尔布兰生手写手绘的图文自传《童年与故乡》。原版系德文版，1951年，文化生活出版社曾刊行过一版，但开本略小于德文版，由吴郎西译成中文，丰子恺用他那清丽的硬笔手写体誊录。库版恢复了德文原版的版式，某种意义上，可以说是一本翻译复刻本。

读库版《童年与故乡》，[挪威]古尔布兰生著，吴郎西译/丰子恺书，新星出版社2010年11月版同一年，库还修复了一套民国老课本《共和国教科书》，作为“读库·老课本丛书”刊行。这套老课本实际上是民国时期的小学教材，分为初小和高小两部分，包括《新国文》（七册）、《新修身》（四册）和《教授法》（六册）。采用传统线装工艺，按类别分装在四只纸匣中，完美再现了民国范儿，既是蒙学教材，亦兼具字帖和画帖的功用，可谓一石三鸟。当时，老六曾就此选题做过一个长篇编辑报告，与读者分享了修复过程中的种种秘辛与惊险，印象中是被编入了某年的“00”号中。类似的尝试，还有库版《护生画集》。《护生画集》是李叔同丰子恺师徒合璧、共同打造的“生命工程”，史上曾出过N种版本，包括英文版，影响极大。读库团队以其中公认最有品的新加坡六集版为蓝本，精心复刻。
诗画分六集，外加释文一册，装在一只印有莲花图案的牛皮纸匣中，美到无以复加。那套书是我自己下单的，后“忍痛”送给了长年来惠我良多的日本画家泽野公先生，得到了老先生的重谢。