《黄石之争》第3季第四集“GoingBacktoCali”解析

《黄石之争》第三季第四集"Going Back to Cali"如期开播，“Going Back to Cali”意为“滚回加州去”。
当前，这一集的IMDb评分为8.4。

01浪漫情事
上一集中，吉米在牛仔竞技赛中从牛上摔下来，重伤住院。
大难不死，必有后福。虽然受伤不轻，但吉米刚从昏迷中醒来，就连遇好事。
首先，约翰以他不再参赛为条件，为吉米支付了大笔医疗费用，看来约翰护短的传统一点没变。
另外，米娅不请自来，还自称是吉米女朋友，并表示会帮助吉米恢复，最后还与吉米在病床上亲热一番。

所谓因祸得福，说的就是吉米童鞋了，我们都白担心了。
另一方面，贝丝又来到瑞普的小木屋，并打算给瑞普做晚饭。
两个人在门廊前相拥，贝丝第一次叫瑞普“宝贝”，瑞普简直心花怒放，问：“我该叫你什么呢？”
贝丝回答道：“妻子。”