《黄石之争》第3季第四集“GoingBacktoCali”解析(2)

听到这个回答，瑞普一下子怔住了，贝丝也似乎有些后悔，二人相对无言。
第二天早上，瑞普出门时发现贝丝独自坐在门前，一番交谈后，两个人向对方坦露了心迹。
原来，贝丝之所以对瑞普欲擒故纵、若即若离，是因为她没有生育能力，不能给瑞普想要的未来。
瑞普则表示，他只在乎贝丝，他的未来就维系在贝丝身上：
和你在一起的每一天，都是上天赐给我的礼物我的未来来自于你You"re all I need
夏季营地里，约翰宝刀未老，“绑架”了来找自己的州长奈莉尔，让她给自己暖床。

同时，凯斯和莫妮卡也在树木里面亲热，那头孤狼又一次在旁观赏。

这一集的亲热场面可不少，下次泰勒可以改拍一部爱情片了。
不过，州长的营地之行也有自己的收获。她成功说服了凯斯，由他接替杰米来管理畜牧委员会。
原来，奈莉尔并不赞同罗克的机场计划，但由于罗克背后的大财团影响力巨大，她希望任命杰米为自己的检察长，借助他在法律方面的专长来巩固自己的政治地位。这也许就是她在上一集中讲的“An Acceptable Surrender”吧！
02Market Equities股价暴跌
贝丝在上一集中就向罗克表示，她会针对罗克采取行动。
如今报应来了，贝丝略施小计，对Market Equities公司股票进行卖空，导致其股价暴跌。