好莱坞往事：寻找谢莉·杜瓦尔(11)

「有时候，光是这个念头就会让我哭。周一醒来，一大早，就意识到必须哭一整天，因为当天的戏就是如此——光是想想它我都想哭了。我会想，哦，不，不行了，不行。但我还是做到了，不知道是怎么做到的。杰克也对我说，真不知道你是怎么做到的。」
当问及库布里克是否为了逼出她的演技，对她异常残忍，甚至虐待她时，杜瓦尔回答说:「他身上有那种劲头，肯定有。但我想，可能是因为过去某个时候，人们也是这样对待他的。他的第一、第二部电影可是「杀手之吻」和「杀手」。
记者追问她这话是什么意思，库布里克是更像「闪灵」中的疯子，而不是那个善良的厨师？杜瓦尔回答:「不，他对我非常热情，很友好。他花了很多时间在杰克和我身上。在剧组等待的时候，他总想坐下来聊上几个小时。而工作人员会说，斯坦利，我们有大约 60 人在等你。这是非常重要的工作。」

但据休斯顿回忆，库布里克和尼克尔森可能对杜瓦尔过于粗暴:「我感觉，当然杰克当时也提到过，杜瓦尔在处理作品的情感体量时有点困难。而且他们似乎没有那么多的同情心，有点像男孩们在拉帮结派。这完全可能是我对情况的误读，但我就是感觉到了。而且那几天见到她的时候，她整个人都有种被折磨的感觉，有点恍惚。我不觉得有人特别关心她。」
不过，休斯顿也承认，不能否认最终的作品的凶猛力量。她说:「你可以这么看，是她背负了这部电影。杰克在某种喜剧和恐怖之间摇摆不定，而库布里克就是库布里克，神秘、有趣、强大。但她能置身于这两股强大的力量中间，实在太了不起了。她承受了， 这非常勇敢。」
「闪灵」中有一幕创下了重拍次数最多的吉尼斯世界纪录。这场戏中，旅馆的厨师在与小孩讨论「闪灵」的能力，这种灵异的天赋可以让男孩看到酒店恐怖过去。库布里克让演员们拍了 148 次。但另一场要求高得多的楼梯戏，只拍了 127 次。杜瓦尔说:「这场戏很难，不过成为了影片中最好的场景之一。我想再看一遍这部电影，已经很久没有看过了。」